кажется, это я не выкладывал

[luiren]

Название – Это не отношения
Автор – unwritten_ideas
Перевод - я
Рейтинг – PG
Пейринг – Гакт\Ю
Отказ – Даже слова не мои.

Это не отношения.
И, тем более, не любовь.
Это происходит только тогда, когда Гакт в стрессе, и вес его деятельности, ответственности и решений слишком тяжелый даже для его несгибаемых плеч. Когда Гакт считает, что его график слишком плотный, что он едва успевает дышать, и что у него уж слишком много требований, не хватает времени, сил и желаний, чтобы успеть все в срок, тогда это и случается.
Это происходит только тогда, когда Ю тоскует по маленькой скромной принадлежащей ему квартирке, и его духовное равновесие, кажется, давно потеряно. Всякий раз, когда Ю воет от одиночества, хочет к своим друзьям, собаке и семье, тогда это и случается.
Это происходит потому, что Ю заставляет Гакта чувствовать себя нормальным. Он не суперзвезда в 15 направлениях одновременно, когда тот нежно целует его шею. Не существует, дедлайнов, сроков и синхронного вокала, когда его руки скользят по коже.
Это происходит потому, что Гакт заставляет Ю чувствовать себя так, будто он дома. Когда Гакт целует его шею, он не за тысячи километров от квартирки в Токио или семьи в Киото. Когда Гакт вдавливает его в кровать, совершенно не важно, что это - собственность простенького отеля в Германии.
Ни один из них не питает никаких иллюзий. Они используют друг друга, пусть и на взаимовыгодной основе. Здесь не будет признаний в любви, разбитых сердец, потому как никто не хочет большего, чем комфорт и дружба.
У Ю есть девушка.
А у Гакта - несколько.
А все это никогда не будет чем-то большим.
Они оба знают, что совместные ночи - это из-за давящей карьеры. Кроме того, они оба знают, что ночи будут продолжаться до тех пор, пока на сцене они вместе. И это то, что они должны делать, чтобы не сойти с ума на фоне стресса и расстояния.
Когда Гакт, наконец, уйдет, а Ю повесит гитару на стенку - это кончится. И они оба знают об этом.
Так же Гакт знает, что он не хочет в отставку, он будет продолжать перегружать график, чтобы напряжение сводило его с ума.
Так же Ю знает, что он не хочет прекращать играть на гитаре, и будет продолжать ездить так далеко от дома, как только сможет.
Они оба знают, как это закончится, но ни один из них не признает, что они никогда не хотели бы этого.


Почему всегда я?
Автор – unwritten_ideas
Перевод - я
Рейтинг – G
Персонажи – Гакт, Джон, Ю:Зо, Ю
Отказ – Даже слова не мои.

- Серьезно, ребята, это месяц "давай постебем Джона", или вы забыли мне что-то сказать?
- Что ты имеешь ввиду?
- В последнее время вы все размещаете фотографии, где я сплю пьяный, - объяснил Джон. - Я ожидал подобного от него, - он указал на Гакта, - но я был лучшего мнения о тебе, Ю:зо.
- Что я сделал? - глаза Ю:зо были широко распахнутыми и просто сиял невиновностью.
- В твиттере. Фото, где я сплю.
- Ну...- начал Ю:зо нерешительно. - Это сделал Гакт.
Тот только усмехнулся
- Я должен был догадаться, - Джон вздохнул и покачал головой. - И, Ю, я знаю, что некоторые из этих фото сделал ты.
- Не понимаю, о чем ты, - Ю был сама невозмутимость.
- Конечно, не понимаешь.
- Джон, - начал Гакт. - Одна из целей YFC - дарить людям улыбку, помнишь? - Джон кивнул. - Увидев тебя пьяным или спящим, фанаты будут улыбаться. Потому мы и делимся фотографиями.
- Я понимаю. Но почему всегда я?
Гакт, Ю:зо и Ю переглянулись.
- Потому что ты всегда засыпаешь в странных местах, и тебя легко снять, - начал Ю:зо первым.
- Потому, что ты такой милый, когда теряешь сознание, - Гакт улыбнулся.
- И потому, - хмыкнул Ю, - что больше никто не решается напиваться и отрубаться рядом с Гаку.


пс: кто-то нашел меня запросом luiren lolita. Ждите меня в новом выпуске ЛолиОбсираловки Секретов.

@темы: gackt, Death Note Pages, Любви моей не опошляй согласьем..., смех заразителен как оспа или голубизна

Comments

[_Jade_]

ноу))) это я пыталась разобратся в оформлении тумблера, и не могла найти твой для примера)

[christopher d.l.]

Evil Lazurit, ну вот, а я хотел кулстори )

[_Jade_]

Luiren, упс)