Waiting/ DECEMBER CHALLENGE №1
Автор: unwritten_ideas
Переводчик:  Luiren
Фэндом: Cains:Feel
Персонажи: Гакт/Ю
Рейтинг: PG
Жанры: романтика



Железнодорожная станция, где находился Сатору, была практически пуста. Последний поезд ушел несколько минут назад, а таксисты уже давным-давно перестали ждать его и предлагать подвезти. Сатору был здесь с самого утра. Он замерз, он проголодался, а ноги затекли от того, что он стоял, прислонившись к каменной стене, но Сатору чувствовал себя удивительно удовлетворенным. Это важно, он чувствовал.
Сатору вовсе не удивился, увидев, что недалеко припарковался знакомый белый автомобиль. Ему не нужно было видеть водителя или номерные знаки, он и так знал, что в мире был всего один человек, который решил бы подвезти его домой в полночь на Рождество.
Он взял сумку и подавил улыбку, когда водитель, молча, открыл пассажирскую дверь. Никто не предложил ему сесть, никто ничего не сказал, но Сатору ничего и не ждал. Он бросил сумку на заднее сидение и залез, растирая пальцы и стараясь согреться. Ю молча тронулся с места, и Сатору откинулся на спинку сидения, позволив теплу в машине растопить лед, сковавший все суставы.

***

Ю остановился у круглосуточной закусочной за в нескольких кварталах от станции. Еда, конечно, была дешевой и нездоровой, но закусочная была единственным местом в городе, работающим в такое время. За исключением баров, но Ю посчитал, что заведение с алкоголем и караоке - не лучшее место сегодняшней ночью. В закусочной было несколько посетителей - в основном люди, опоздавшие на последний поезд, и те, кому было некуда идти до утра.
Они сели за столик в углу, и курили сигареты Ю. Собственные у Сатору давно кончались. Они молчали несколько минут, пока Ю, наконец, не заговорил:
- Я сказал, что она не придет.
читать дальше