[we-can-fly]

Heatwave
Автор: unwritten_ideas
Переводчик:  Luiren
Фэндом: J-rock, Gackt, YFC, GacktJob
Персонажи: Гакт/Ю, Чача
Рейтинг: PG-13
Размер: 824 слова

- Я не чувствую пальцев.
- Ты преувеличиваешь, Ю, - Чача оторвался от настройки гитары.
- Я не преувеличиваю, - проворчал Ю, рассматривая пальцы. Они посинели? - Здесь правда холодно.
Чача вздохнул и поставил свою гитару обратно на стойку. Он завернулся в розовый кардиган прежде, чем продолжить.
- Я знаю, что здесь и правда холодно, но не настолько, чтобы конечности отмерзали. - А увидев собственное дыхание, тот только еще раз вздохнул. - По крайней мере, не так быстро.
Ноябрь. Землю покрыл тонкий слой снега, совершенно противоречащий привычной в это время погоде, а отопление в студии неожиданно вышло из строя. Было бы логично отменить запись или временно переместиться в другую студию, но бендлидер и по совместительству тот-кому-все-обязаны-повиноваться-и-поклоняться, Чача, сказал одеться теплее и перестать ныть.
Правда, он уже начинал сожалеть о собственном решении.
- Я считаю, что здесь замечательно. Может и немного прохладно, но терпимо.
Гакт сидел рядом с Ю, склонив голову над новым текстом. Ю же мрачно смотрел на его дорогую шубу и толстые перчатки, и хмурился еще больше. Гакт должен просто стоять и петь. Он может натянуть на себя столько теплой одежды, сколько нужно, и это совершенно ему не помешает. А вот Ю должен играть и двигаться. Вселенская несправедливость.
- Это потому, что ты одет как для похода по Антарктиде. А мы не можем себе этого позволить.
- Ты можешь носить все, что захочешь, пока сидишь и ничего не делаешь.
- Ничего не делаю?! А ты что де...
- Давайте не будем спорить, - прервал начинавшийся скандал Чача. Последнее, что им было нужно, так это очередная бесконечная перепалка Гакта и Ю. - Мы в заднице, так что давайте просто делать все, что можем.
- Нет, Ча. С меня хватит. Если завтра будет так же холодно, то меня здесь не будет. Эти обогреватели, - Ю кивнул на насколько электрических обогревателей, расставленных по углам, - ни черта не спасают. Я просто хочу, чтобы было тепло.
Чача было открыл рот, чтобы что-то сказать, но Гакт его опередил:
- Завтра будет тепло, Ю. Я гарантирую.
Ю остановился на секунду. Он знал Гакта достаточно долго, чтобы знать, что тот всегда сдерживал свои обещания и гарантировал что-то, только если был стопроцентно уверен в результате. Но парень из отопительной компании заявил, что не было никаких шансов починить все раньше, чем через три дня, потому что нужно было получить кое-какие запчасти из Норвегии или из другого далекого и холодного места, Ю не запомнил. Так что он очень сомневался, что Гакт сможет преодолеть время и пространство, чтобы выполнить обещание.

***

Раннее утро. Ю поудобнее завернулся в несколько теплых одеял. Он остановился в одной из комнат в доме Гакта сегодня потому, что так не нужно было ехать в студию через полгорода, а еще потому, что у Гакта были самые теплые одеяла из всех ныне известных человечеству. А сейчас, как бы Ю не хотелось вылезать из-под шести замечательных одеял, из которых он соорудил небольшой форт, нужно было вставать и идти на работу.
И, если в студии все еще холодно, он с удовольствием вернется в мягкую и теплую кровать.
Сонно потирая глаза, он побрел на кухню. И почти не заметил сидящего за барной стойкой Гакта с бокалом фруктового сока странного цвета. Где-то на фоне тихо бубнил телевизор. Ю тихо буркнул что-то в знак приветствия и принялся готовить завтрак.
"...снег, преследующий Токио последние две недели, исчез... не по сезону тепло... солнце... мини-жара..."
Ю чуть было не уронил коробку яиц.
- Что это было?
- Хмм? Просто прогноз погоды.
Ю медленно обернулся и посмотрел в окно. Снега не было. Вчера вечером снег был. Каждую чертову ночь эти две чертовы недели был снег. Но сегодня снега не было. Ю резко обернулся и посмотрел на Гакта.
- Что ты сделал?
- Не думаю, что я что-то сделал.
- Нет-нет-нет, - помотал голой Ю. - Ты сказал, что гарантируешь, что сегодня будет тепло в студии. И оглянись вокруг: нет снега, и солнце светит! А на твоей уборщице даже куртки нет!
Гакт медленно встал и подошел к окну:
- Хм, и правда. Хм... она пропустила сбоку...
- Не важно! Как ты это сделал?
- Я ничего не делал, - кажется, Гакта происходившее веселило.
Ю несколько секунд смотрел на своего лучшего друга прежде, чем на него снизошло озарение.
- Ты супер-злодей. Я всегда знал! У тебя на чердаке большая машина по управлению погодой, да? И ты, наверное, Джеймса Бонда в подвале связал.
- Ю, - голос Гакта опустился до низкого эротичного шепота. - Есть только один человек на свете, которого я бы хотел связать.
- Я... а?
Гакт только усмехнулся. Ю всегда спешит с выводами и никогда не замечает очевидное.
- Ты меня слышал.
Ю не мог найти слов.
- И, если это тебя успокоит, - Гакт усмехнулся еще раз и пошел к выходу. - Я позволю тебе связать меня первым.
Ю мог только последовать за Гактом в спальню. А первое, что он сделал, стоило им войти в комнату, кинулся к кондиционеру, потому что вдруг Ю стало настолько жарко, что ему казалось: он или сгорит, или прожжет пол.